2008年04月17日
助手席
ラジオ「ありがとう!浜村淳です」ないで
車の運転席の隣、助手席。
何で助手席というの?
通常、隣に座っている人は助手ではないですね
(よく寝ていますものね。・・・怒られるかな?)
疑問に思ったこと無かったが
おかしいでんな
仕事中でよく聞こえなかったので
ネット検索。
よく分かりましたが、いまに使っているのが
不思議ですな。
参照
http://homepage2.nifty.com/osiete/s480.htm
昔、タクシーが走り出した時は助手が必要で
隣に常に助手が座っていたところから
その席を助手席と言うそうだ。
因みに英語では「a passenger seat」と言うそうだ
金八先生じゃないが、言葉(国語)も面白いね!
車の運転席の隣、助手席。
何で助手席というの?
通常、隣に座っている人は助手ではないですね
(よく寝ていますものね。・・・怒られるかな?)
疑問に思ったこと無かったが
おかしいでんな
仕事中でよく聞こえなかったので
ネット検索。
よく分かりましたが、いまに使っているのが
不思議ですな。
参照
http://homepage2.nifty.com/osiete/s480.htm
昔、タクシーが走り出した時は助手が必要で
隣に常に助手が座っていたところから
その席を助手席と言うそうだ。
因みに英語では「a passenger seat」と言うそうだ
金八先生じゃないが、言葉(国語)も面白いね!
Posted by さんまや at 10:56│Comments(0)
│日記